オランダ市民統合試験のすべて：A1からB1まで、何をいつ受けるべきか

オランダで暮らし始めた外国人なら、一度は耳にするであろう「インブルゲリング（inburgering）」という言葉。市民統合を意味するこの制度は、オランダ社会への参加を促すために設けられた語学・社会知識の試験制度だ。しかし、どのレベルを、いつまでに、なぜ受ける必要があるのかを正確に把握している人は意外と少ない。オランダ在住7年のキリル・スワボリア氏が設立したオンラインサービス「Inburgering.org」は、まさにそのナビゲーションを支援するために生まれた。

3つのレベル、それぞれの目的

試験は大きく3段階に分かれる。まずA1は、海外のパートナーをオランダに呼び寄せる際に必要となるレベルだ。仮滞在許可（MVV）の申請要件として、相手国のオランダ大使館で受験する形となる。内容は読み取り・会話・オランダ社会知識の3パートで構成され、「開店時間の看板を読む」「好きなことを一言で答える」といった実践的な場面を想定した出題が中心。スワボリア氏によれば、一語で答えれば十分な設問も多く、難易度は比較的低い。

次のA2は、2013年以前の統合法が適用される人や、帰化（オランダ国籍取得）を目指す知識移民が対象となる主要なレベルだ。メール・手紙・掲示物の読解、短文の記述、リスニング、会話など、より幅広いスキルが問われる。「geen（〜ない）」「vanaf（〜から）」といった小さな機能語の理解も求められ、A1より踏み込んだオランダ語運用能力が必要になる。

そしてB1は、パートナーとしてオランダに移住した人が対象となる日常会話レベルの試験で、原則として移住から3年以内に取得しなければならない。語彙量はA2の約2倍に相当し、「オランダで不自由なく生活できる」ことを証明するレベルだとスワボリア氏は説明する。

帰化要件の引き上げ議論と現実的な対応

近年、オランダ政府は帰化に必要な語学レベルを現行のA2からB1へ引き上げる方針を打ち出しており、移民コミュニティで不安が広がっている。しかしスワボリア氏は冷静に現状を整理する。この変更はいまだ議会での審議・承認を経ておらず、施行時期も未定だ。したがって、現時点でA2の取得資格がある人はすぐに準備を始めるのが賢明だと同氏は指摘する。制度変更を待ちながら動けずにいるよりも、現行ルールのもとで着実に前進することが、長期的なリスクを下げることにつながる。

自分にどの要件が適用されるかは、オンラインポータル「Mijn Inburgering」や試験実施機関DUOからの書類、あるいは居住する自治体の窓口で確認できる。個人の在留資格、年齢、居住歴によって免除や猶予が認められる場合もあるため、まず自分の状況を正確に把握することが出発点となる。

試験対策と、オランダを「ホーム」にするために

Inburgering.orgでは、1回50ユーロのDUO公式試験を模した練習コースのほか、ポッドキャストや一部の無料コンテンツも提供している。スワボリア氏自身もかつて異国での孤独感を経験した一人として、語学学習と同時に「自分の好きなことを通じてコミュニティとつながること」を強く勧める。スポーツ、趣味のサークル、地域のイベントなど、自分が楽しめる場に積極的に飛び込むことが、オランダに根を張るための近道だという。制度を正しく理解し、着実に準備を進めることが、オランダでの生活をより確かなものにする第一歩だ。